Comic book translator from English into Italian available
Posted: Thu Jun 18, 2015 3:22 pm
Hello all,
I'm a writer and a translator from English into Italian (and viceversa). I'm looking for short comic books to translate. Shoot me a PM or an e-mail at lowkeylackison@gmail.com if you're interested: you could present your project to me and we could discuss rates and other details.
I will provide a complete translation of the dialogues, captions, etc., in a high quality Italian. Thanks to my being a native speaker, together with my experience in writing in Italian, my language skills are optimal; in addition to that, I have passed the IELTS exam with 8.5/9, so my proficiency in English is very good as well. I will show you my CV if you wish to have more details.
Do contact me if you have a project, I'd be happy to help you broaden your audience!
I'm a writer and a translator from English into Italian (and viceversa). I'm looking for short comic books to translate. Shoot me a PM or an e-mail at lowkeylackison@gmail.com if you're interested: you could present your project to me and we could discuss rates and other details.
I will provide a complete translation of the dialogues, captions, etc., in a high quality Italian. Thanks to my being a native speaker, together with my experience in writing in Italian, my language skills are optimal; in addition to that, I have passed the IELTS exam with 8.5/9, so my proficiency in English is very good as well. I will show you my CV if you wish to have more details.
Do contact me if you have a project, I'd be happy to help you broaden your audience!